Josua 6 vo 25

Josua 6 vo 25

6 D Stadttore vo Jericho sind wäg de Israelite fest verrieglet gsi – niemert isch use cho und keini isch ine cho.

2 Jehova hät etz zu Josua gseit: "Lueg nur, ich ha dir d Jericho übergee, sin König und die starche Krieger vo de Stadt.

3 All ihr kämpfer, marschiered um d stadt, eis mal um d stadt ume. Tönd das sächs täg hinterenand.

4 Siebe Priester sölled mit siebe Widderhörner vo de Bundeslade her gah. Am siebte Tag sölled ihr jedoch siebe Mal um d Stadt marschiere und d Priester sölled d Hörner blase.

5 Wänn s Widderhorn ertönt, ja sobald ihr de lang zogene Ton vom Horn ghört, sölled all in es luuts Chriegsgschrei usbräche. Druuf wiird d Schtadtmuur iistürzend und d Manne sölled vorrucke, jede gradwägs ine."

6 Josua, de Sohn Nun, de Sohn Nun, het also d Priester zäme gruefe und het zue ene gsäit: "Nämed d Bundeslade! Siebe Priester sölled mit siebe Widderhörner vor de Bundeslade Jehovas hergoo.

7 De hät er zu de Soldate gseit: "Los, marschiert um d Schtadt! Die bewaffnete Manne sölled vor de Bundeslade Jehovas hergoo.

8 Und so wie de Josua s de Männer gsäit hät, händ sich die siebä Priester gmacht, wo vor Jehova die siebä Widderhörner händ, uf de Wääg und d'Hörner bliebed, und d'Bundeslade Jehovas folgt ene.

9 Während d Prieschter d'Hörner blibed, händ die bewaffnete Manne vor ihne häre marschiert, und d'Nachhuet isch de Bundeslade under unablässigem Hörnerschall gfolgt.

10 Josua hät de Manne befohle gha: "Schreit nöd und lönd eui Stimm nöd ghööre. Säit käis Wort, bis i eu de Befähl gib: "Schreit!" Dänn sollt ihr in Kriegsgschrei uusbräche."

11 Er het d'Bundeslade Jehovas dänn um d'Stadt go zieh, es Mal um sie ume. Nachher sind alli zrug gange und hend d'Nacht im Lager verbracht.

12 Am nächste Morge isch Josua früeh uf gstande und d'Priester hend d'Bundeslade Jehovas mitgna.

13 Die siebe Priester sind mit de siebe Widderhörner vor de Bundeslade Jehovas her und sind ununterbroche d Hörner blibe. Vor ihne hend die bewaffnete Manne und hinder de Bundeslade Jehovas isch d'Nachhuet cho. S'Ganze isch vo ständigem Hörnerschall begleitet gsi.

14 Au am zweite Tag händs es Mal um d Stadt marschiert und aaschlüssend is Lager zrugg chehre. So isch es sechs Täg lang gange.

15 Am siebte Tag sinds früeh uf gstande, glich bim Morgegraue und hend so wie vorher um d Stadt marschiert, dasmal aber siebe Mal. Nur a dem Tag hends siebe Mal um d Stadt zoge.

16 Und bim siebte Mal bliibed d Prieschter d Hörner und de Josua befahl: "Schreit, denn Jehova hät eu d Stadt gä!

17 Die Stadt und alles drin söll räschtlos vernichtet werde. Es ghört alles Jehova. Nur die prostituierti Rahab dörf am Läbe blibe – sie und alli i ihrem Huus – will sie eusi Bote versteckt hät.

18 Haltet eui vo allem fern, was restlos vernichtet werde söll, damit ihr nüt devo begehrt und eu nämed. Suscht würdet ihr s'Lager Israels is Unglück stürze, wills dänn ebefalls de Vernichtig gwehrt wäri.

19 Aber alles Silber und Gold und d Gegeständ us Kupfer und Iise sind für Jehova heilig. Alles söll in Schatzchammere Jehovas cho.

20 Die Männer schriebed also los, wo d Hörner blase worde sind. Sobald s'Höörnerschall ghöört händ und in es luuts Chriegsgschrei uusbroche, stürzt d'Stadtmuur i.t Nochane händs all i d'Stadt vorchömid, jede gradwäg dine röckt, und eroberet händ.

21 Maa und Frau, Jung und Alt, Stier, Schaf und Esel – alles i de Stadt hends Restlos mit em Schwert vernichtet.

22 Zu de beide Manne, wo das Land uusspioniert händ, hät de Josua gseit: "Goht is Huus vo de Prostituierte und bringt sie mit allne, wo zu ihre ghöred, use wie ihrs gschwore händ."

23 Da sind die junge Spion inne gange und hend de Rahab use gholt mit ihrem Vater, ihr Mueter, ihrne Gschwüsterte und allne, wo zu ihrem ghört händ. Sie händ die ganz Familie anen sichere Ort usserhalb vom Lager Israels bracht.

24 Druf verbrennt het mer d Stadt samt allem, wo dra gsi isch. Doch s Silber und Gold und d Gegeständ us Chupfer und Ise übergäh het mer de Schatzchämmer vom Huus Jehovas.

25 Nur die Prostituierti Rahab, die Familie vo ihrem Vater und alli, wo zu ihre ghört händ, sind vom Josua verschont worde. Sie lebt hüt na z Israel, will sie die Bote versteckt hend, wo in Josua Uftrag Jericho usspioniert hend.

26 Dooo schwor Josua: "Verflucht isch vor Jehova de Maa, de versuecht, de Jericho wieder ufbaue! Wänn er s Fundament leit, wird en das sin Erstgeborene choschte und wenn er die Tore isetzt, wird er sin jüngste Bue verlüüre."