Jesaja 8 vo 66
- von Rico Loosli 6934 Bioggio
-
Zugriffe: 341
Jesaia 8 vo 66
8:1 Jehova hät zu mir gseit: "Nimm der e grossi Tafel und schriib druf mit eme gwöhnliche Stift 'Mahẹr-Schalạl-Hasch-Bạs'.
2 Und lahs für mich schriftlich bestätige dur treue Züg, dur de Prieschter Uịjab und dur Sachạrja, de Sohn Jeberẹchjas."
3 Denn hani Beziehige mit de Prophetin gha und sie isch schwanger worde und het schlussendlich en Sohn zur Welt brocht. Do het Jehova zu mir gseit: "Nenn ihn Mahẹr-Schalạl-Hasch-Bạs,
4 denn no bevor de Jungi 'Papa!' und 'Mama!' cha rüefe, wird mer d'Schätz vom Damạskus und d'Büte vom Samạria vor de König vo Assyrie träge.'
5 Wieder het Jehova zu mir gredt:
6 "Weil dieses Volk das sanft flüssend Wasser von Silọah abgelehnt hasse
und sich über Rezin und de Sohn Remaljas freut,
7 deshalb wird Jehova die gwaltige, grosse wassermasse
vom Euphrat über sie bringe,
de König vo Assyrie und all sini Herrlichkeit.
Er wird über all sini Flussbett stiige
und all sini Ufer überschwemme
8i und sich über Juda ergiesse.
Er wirds überfluete und dureströme bis s'Wasser a de Hals langet.
Sini uusbreitete Flügel werded dis Land i sinere ganze Breiti bedecke,
o Imanuel!"
9 Richtet Schade a ihr Völker! Doch ihr werded zerschmetteret.
Losed zue, ihr alli us fernne Teil vo de Erde!
Rüschtet eui für d Schlacht! Doch ihr werded zerschmetteret!
Rüschtet eui für d Schlacht! Doch ihr werded zerschmetteret!
10 Schmiedet en Plan! Doch er wird veritlet!
Seit was ihr wend! Doch es wird kein Erfolg ha,
denn Gott isch bi eus!
11 Mit sinere starche Hand über mier gwarnt het mich Jehova davor em Kurs das Volk z folge. Er het zu mir gseit:
12 "Nennt nicht verschwörung, was dieses Volk verschwörung nennt!
Fürchtet nöd was sie fürchte,
zittered nöd devor.
13 Jehova, de Herr vo de Heere, ihn söttet ihr als heilig aluege,
en sötted ihr fürchte,
er sött eu zum zittere bringe."
14 Er wird zum Heiligtum werde,
aber au zum stei vom astoss
und zumene fels wo mer stolpered,
für beidi Hüser Israels,
wie e fall und e schlinge
für d Bewohner Jerusalems.
15 Viel vo ihne werded stolperet, gheie und zerschelle.
Sie sind is Netz grate und werded gfange.
16 Wickle die schriftlich Bestätigung ii.
Versiegle das Gsetz unter mine Jünger!
17 Ich wird sehnsüchtig uf Jehova warte, wo sis Gsicht vorem Huus Jakob verbirgt, und ich wird uf ihn hoffe.
18 Gseht! Ich und die Chind wo Jehova mir gäh het, sind wie Zeiche und Wunder in Israel, wo vo Jehova chömed, em Herr vo de Heere, wo uf em Berg Zion wohnt.
19 Vilicht seit mer ja zu eu: "Befragt die Geistermedien oder die Wahrsager, die flüschtere und murmele." Aber sött es Volk nöd sin Gott befrage? Sött mer für die Lebende die Tote befrage?
20 Mer sött stattdesse das Gsetz und die schriftlichi Bestätigung befrage!
Wänn sie nöd das säged, wo die Wort entspricht, händs keis Liecht.
21 Jede wird bedrückt und hungrig durs Land zieh, und will er hungrig und wüetend isch, wird er nach obe blicke und sin Chönig und sin Gott verflueche.
22 Dänn wird er uf d Erde blicke und nur Verzwiiflig und Finsternis gseh, Düsterkeit und schweri Ziite, Dunkelheit und kei Helligkeit.