Jesaia 58 vo 66
- von Rico Loosli 6934 Bioggio
-
Zugriffe: 428
Jesaia 58 vo 66
58:1 "Ruef us voller Kehl, halt dich nöd zrugg!
Erheb dini Stimm wie es Horn.
Teili mim Volk sini Uuflehnig mit,
em Huus Jakob sini Sünde.
2 Si sueched mi Tag für Tag
un üssere ihri Freud drüber, mi Wäg z kenne,
als wäreds es Vouch wo grächt ghandlet
und das nöd s'recht vo sim Gott verloh hät.
Sie bitte mich um grächti Urteile,
als würd's ne Freud bereite, Gottes Nöchi sueche:
3 'Warum gsesch es nöd wemmer faste?
Warum merksches nöd wemer eus quäle?'
Will ihr a dem Tag, wo ihr fascht tüend eui eigeti Interesse verfolged
und eui Arbeiter unterdrückt.
4 Eu Faste endet z Zank und Striit
und ihr schlönd boshaft mit de Fust zue.
Ihr chönd nöd so faste, wie ihrs hüt tüend und erwarte, dass eui Stimm im Himmel ghört wird.
5 Gseht so s Faste us wo mir gfallt:
ein Tag wo mer sich quält,
sin Chopf hange laht wie e bins
und sich uf Sacktuech und Äsche bättet?
Nenned ihr so öppis Faschte und ein Tag wo sich Jehova freut?
6 Nei, das Faschte wo mir gfallt gseht so us:
d Fässle vo de Schlächtigkeit entferne,
d Rieme vo de Jochstange z löse,
die Unterdrückte freizulassen
und jedi Jochstange entzweizbräche.
7 Es bestaht drin, mitem Hungrige dis Brot zteile,
de Arme und Heimatlose i dis Huus ufnäh,
öpperem wo ohni Chleidig gsehsch öppis azlegge
und dim eigene Fleisch und Bluet nöd de Rugge z'chere.
8 Dänn wird dis Liecht uflüüchte wie die Morgenröte
und du wirsch im nu gheilt werde.
Dini Gerechtigkeit wird vor dir hergah
und d Herrlichkeit Jehovas wird dini Nachhut bilde.
9 Denn wirsch rüefe und Jehova wird antworte.
Du wirsch um Hilf schreie und er wird säge: 'Hier bini!'
Wänn us dinere Mitti d Jochstange entfernsch
und demit ufhörsch, mitem Finger z zeige und ghässig z rede,
10 wend em hungrige gisch, wonach selber verlange hesch,
und die Notleidende satt machsch,
de wird dis Liecht sogar im Finsternis lüchte
und din Dunkel wird wie de Mittag si.
11 Jehova wird dich immer füehre
und dich selber imene dürre Land sättige.
Er wird dini Lieder ufläbe loh
und du wirsch wie en guet bewässerte Garte werde,
wie e nie versiegendi Quelle.
12 Dinetwäge wird mer alti Ruine wieder uufbaue
und du wirsch d Fundament vergangene Generatione wiederherstelle.
Mer wird dich de Usbesserer rissiger Muure nenne,
de Wiederhersteller vo Wäge, wo mer wohnt.
13 Wend wägem Sabbat druf verzichtisch, dini eigeti Interesse a mim heilige Tag zverfolge,
un dü d Sabbat als greschte Fräid bezeichnisch, als ä heilige Dag Johvas, ä Ehretag,
und du ihn in Ehre hebsch, statt dini eigene Interesse z verfolge und leeri Wort z rede,
14 den wirsch dini grösst Freud a Jehova finde,
und ich wird dich triumphierend über d Höhe vo de Erde dezue fahre loh.
Ich wird dich vom Erbe vo dim Vorfahre Jakob ässä lah,
dänn de Mund Jehovas hät gredt."