Hosea 8 vo 14

Hosea 8 vo 14

8:1 "Setz ein Horn an dein Mul! Da chunt eine wie en Adler gege s Huus Jehovas, will sie min Bund broche und geg mis Gsetz gsündet hend.

 2 Zu mir schreie sie: 'Mein Gott, wir, Israel, kenne dich!'

 3 Israel hett Guets zruggwiese. Es feind sölls verfolge.

 4 Si händ Chönige igsetzt aber nöd dur mich. Si händ fürschtä igsetzt, aber ich han sie nöd erchännt. Mit ihrem Silber und ihrem Gold händs sich Götzt gmacht – zu ihrem eigene Untergang.

 5 Dis Kalb isch abglehnt worde, Samạria. Mis zorn entbrennt gäg si. Wie lang werdet sie zur unschuld unfähig si?

 6 Es chunnt nämlich vo Israel. En Handwerker häts gmacht und es isch nöd Gott. S Kalb Samạrias wird zersplitteret werde.

 7 Denn Wind sähn sie und Sturm werded sie ernte. Kei Halm bringt reifs Getreide füre. Was immer spriesst, es erzügt keis Mehl. Und wird doch chli erzügt, dänn werdets Uusländer verschlinge.

 8 Israel wird verschlunge werde. Etze wird's under de Völker we es Gfäss, wo keine will.

 9 Denn sie sind nach Assyrie ufzoge wie en einsame Wildesel. Ẹphraim het Liebhaber agworbe.

10 Au wänn si iri Liebhaber under de Völker awäärbed, werdi si jetz zämetriibe. Si werded dänn under de Lascht liede, wo ihne vom Chönig und vo de Füürschtli uufglade wird.

11 Denn Ẹphraim het sich immer meh Altärä gmacht zum sündige. Sie sind für ihn Altär zum Sündige worde.

12 Ich han ihm vieles als Gsetz gschribe, aber es isch als öppis Fremds agseh worde.

13 Sie bringed mir Opfergaben dar und essed das Fleisch. Doch Jehova het kei Gfalle dra. Jetzt wird er sich a ihres Vergehe erinnere und sie für ihri Sünde bestrafe. Sie hend sich nach Ägypte umtreit.

14 Israel hett sin Erschaffer vergesse und hett Tempel baut, und Juda het sich immer meh befestigti Städt zuegleit. Doch ich wird Füür i sini Städt schicke, wo d Türm vo jedere einzelne Stadt verzehre wird."