Hosea 6 vo 14

Hosea 6 vo 14

6:1 "Chunnt und lönd eus zu Jehova umkehre, denn er het eus in Stück grisse, aber er wird eus heilen. Er het eus gschlage, aber er wird eusi Wunde verbinde.

 2 Nach zwei Täg wird er eus uflebe lah. Am dritte Tag wird er eus ufrichte und mir werded vor ihm lebe.

 3 Mir werded Jehova erkenne, mir werded eus ernsthaft bemüeh, ihn z'erkenne. Sis Erschiinige isch so sicher wie d'Morgerött. Er wird zu eus cho wie en Regenguss, wie en Frühligsrege wo d Erde tränkt."

 4 "Was söll ich mit dir mache, Ẹphraim? Was söll ich mit dir mache Juda? Denn euri loyali Liebi glich Morgewulche, em Tau wo schnell verschwindet.

 5 Drum wird ich sie dur d Prophete niederschlage. Ich wird sie dur d Wort vo mim Mul umbringe. Und d Urteil geg dich werded lüchte wie s Liecht.

 6 Denn an loyaler Liebi hani Gfalle, nüd an Opfer, an Gotteserkenntnis statt a Ganzbrandopfere.

 7 Doch sie hend de Bund broche wie gwöhnlichi Mensche. Dert hend sie mich betroge.

 8 Gịlead isch e Stadt voller Übeltäter, übersät mit Fuessspure us Bluet.

 9 Die Gmeinschaft der Priester gleich Plünderertrupps, die jemanden auflaueren. Uf de Stross bi Sịchem morneds, will ihres Verhalte schamlos isch.

10 Im Huus Israel hani öpis grässlichs gseh. Det triibt Ẹphraim Prostitution. Israel hett sich verunreinigt.

11 Doch für dich, Juda, isch e Ernte bestimmt wenn ich d Gfange vo mim Volk zruggbringe.