GTranslate Wähle deine Sprache

Suchen und Finden

Die Psalme 38 vo 150

von Rico Loosli 6934 Bioggio
Zugriffe: 325

 

Psalme 38 vo 150

En Musigstück vom David, zur Erinnerig.

38:1 O Jehova, weis mich nöd i dinere Verärgerig zurecht,

korriegier mich ned i dim Zorn.

 2 Dini Pfiil sind tüüf i mich iidrunge

und dini Hand lastet schwer uf mir.

 3 Min ganz Körper isch chrank wäge dinere Verärgerig.

Da isch kän Friede i mine Gliichter wäg minere Sünd.

 4 Denn mini Vergehe türmed sich über mim Chopf uf.

Wie e schwäri Last sinds meh als ich erträge chan.

 5 Mini Wunde stinked und eitere

wäg minere Unvernunft.

 6 Ich bin verzwiiflet und züäscht niedergschlage.

De ganz Tag gangi truurig umenand.

 7 Es brännt i mer.

Min ganz Körper isch chrank.

 8 Ich bin betäubt und völlig zerschlage.

Vor Herzensquale stöhn ich luut.

 9 O Jehova, alli mini Wünsch ligged vor dir

und mis Süüfze isch nöd vor dir verborge.

10 Min Herz pocht, mini Chraft isch wäg,

und s Liecht vo mine Auge isch erlosche.

11 Mini Fründe und Gfährte meidet mich, will ich so plaget bin,

mini ängscht Bekannte hebed Abstand.

12 Die wos uf mis Lebe abgseh hend, stelle Falle.

Die mir wänd schade, redet vo Undergang.

De ganz Tag murmled sie über Betrug.

13 Doch ich han mich taub gstellt und nöd ane ghört.

Ich han mich stumm gstellt und s'Muul nöd ufgmacht.

14 ich bi worde wie eine wo nüt ghört

und nüt zu sinere Verteidigung z'säge het.

15 Dänn uf Dich o Jehova, hani gwartet,

und du häsch mir gantwortet, o Jehova, min Gott.

16 Ich han gseit: "Sie sölled sich nöd a mim Unglück weide

und nöd grossi, wenn mis Fuess de Halt verlürt."

17 Ich bin churz vorem Zämebruch gsi

und min Schmerz isch min ständige Begleiter gsi.

18 Ich han min Vergehe zuegeh,

mini Sünde het mer kei Rueh glah.

19 Doch meine Feinde sind stark und mächtig,

wo mich grundlos hassed, sind zahlriich worde.

20 Sie hend mir guets mit Bösem hei zahlt.

Si händ miir Widerstand leischtet, wil i em Guete najagt han.

21 Lah mi nöd im Stich, o Jehova.

O Gott, bliib nöd fern vo mir.

22 Schnell, hilf mir,

o Jehova, mini Rettig!