De Micha 3 vo 7

Micha 3 vo 7

3:1 Ich sagte: "Höret bitte ihr Oberhäupter Jakobs und ihres Befehlshaber Israel! Müesst ihr nit wüsse was gerecht isch?

 2 Doch ier hassed s Gueti und liebed s Böse. Ihr ziehnd minem Volk d'Huut ab und riissed ihm s'Fleisch vo de Chnoche.

 3 Ihr essed au s'Fleisch vo mim Volk, ziehnd ihm d'Huut ab, zerschlagt sini Chnoche und zermalet sie in Stück wie das wo in eim Topf gchocht wird wie Fleisch ime Chochtopf.

 4 Zu dere Ziit werded sie zu Jehova um Hilf alüte, aber er wird ihne nöd antworte. Er wird i dere Ziit sis Gsicht vor ihne verberge weg ihrne schlächte Tate.

 5 Folgendes seit Jehova zu de Prophete, wo mis Volk irrefüere, Friede usrüefe, wenn sie öppis z'bisse händ, wo aber dem de Chrieg erchläred, wo ihne nüt is Muul steckt:

 6 'Bi eu wirds Nacht sii, es wird kei Vision geh. Für eu wirds nur Finsternis geh, kei Wahrsagerei. D Sunne wird über de Prophet untergah und für sie wird sich de Tag verfinsterre.

 7 Die Visione Seher werded sich schäme müesse und d Wohrsager werded enttüscht sii. Sie alli werded ihre Schnurbart bedecke, will kei Antwort vo Gott da isch.

 8 Ich degege bin mit Chraft erfüllt dur de Geist Jehovas und mit Rächt und Macht zum Jakob sini Uflehnig mitzteile und Israel sini Sünde.

 9 Höret des bitte, ihr Oberhäupter des Hus Jakob un ihres Befehlshaber vum Hus Israel, de ihr des Recht vabschütet un alles, was grad isch, krumm macht,

10 wo ihres Zion mit Bluetvergiesse baut und Jerusalem mit Ungerechtigkeit.

11 Ihri Führer lönd sich bide Rächtsprächig bestäche, ihri Prieschter lehred gege Bezahlig und ihri Prophete wahrsäge für Geld. Und trotzdem behaupted sie sich uf Jehova z'stütze und sege "Isch Jehova nöd bi ois? Kei Unglück wird eus treffe."

12 Drum wird euri Zion wie es Feld umpflügt werde, Jerusalem wird zu Trümmerhuufe und de Tempelberg wird vomene Wald überwucheret werde.