D Psalme 9 vo 150

Psalme 9 vo 150

Für de musikalisch Leiter. Muth-Labbẹn. Es Psalm vom David.

א (Aleph)

9:1 Ich wird dich priise o Jehova, vo ganzem Herze,

vo all dine wunderbare Tate wird ich verzelle.

 2 Ich wird mich freue und dinetwäge juble,

zur Ehr vom Name, o Höchster, werdi Lieder singe.

ב (Bet)

 3 Wänn mini Feind de Rückzug aaträtte,

werded sie vor dir stürze und umcho.

 4 Denn du verteidigsch mini rechti Sach,

vo dim Thron us urteilsch grächt.

ג (Gimel)

 5 Du häsch Völker id Schranke gwiese und die Böse vernichtet.

Ihre Name hesch für immer und ewig usglöscht.

 6 De Untergang vom Find isch endgültig.

Sini städt hesch zerstört

und jedi Erinnerig a ihn wird erlösche.

ה (He)

 7 Jehova aber thront uf ewig,

Er het sin Thron gfestigt zum für Gerechtigkeit sorge.

 8 Er wird en grächte Richter für die bewohnte Erde sii

und grächti Urteile über d Völker fäll.

ו (Waw)

 9 Jehova wird für die Unterdrückte zur sichere Zueflucht,

zur sichere Zueflucht i Ziite vo de Not.

10 wo din Name kenned, werded uf dich vertraue,

nie wirsch die verlasse wo dich suechet, o jehova.

ז (Zajin)

11 Singt Lieder für Jehova, wo in Zion wohnt,

macht sini Tate under de Völker bekannt.

12 De ihres Bluet rächt vergisst si nöd,

d'Schreie vo de Leidende bliibed ihm im Sinn.

ח (Chet)

13 Schenk mir deine gunst o jehova, siehe wie ich unter mine hassern leide,

du de mich vo de tod ufholsch,

14 damit ich dini Ruhmestate i de Tore vo de Tochter Zion verchünde

und über dini Rettigstate chan juble.

ט (Tet)

15 D'Volk sind i de Grube versunke wo sie sälber grabe händ,

i dem Netz wo's versteckt händ, hät sich ihres eigene Fuess verfange.

16 Jehova isch bekannt für die Urteil wo er fallt.

De schlechti Mensch isch dur sis eigete Tue i d Fäll grate.

Higgajọn Sela

י (Jod)

17 Die Böse werded zruggweiche zum Grab hi,

ja alli Völker wo Gott vergessed.

18 De Arme jedoch wird nöd immer in Vergässäheit bliebe,

no wird d'Hoffnig vo de Sanfte jemals vergah.

כ (Kaf)

19 Erheb dich, o Jehova! Lah de sterbliche Mänsche nöd siege.

In dinere Gägewart söll s Urteil über d Völker gredet werde.

20 Versetzed die Natione in Furcht, o Jehova,

sie sölled erkenne, dass sie nur sterblichi

Mänsche sind. sela