1. Chünige 10 vo 22

1 König 10 vo 22

10:1 Als d Königin vo Schba de Bricht über Salomos Ruhm in Verbindig mit em Name Jehovas ghört hät, isch sie cho zum ihne mit komplizierte Frage uf d Prob z stelle.

2 Sie zoge mit sehr iidrucksvollem Gfolg in Jerusalem. Ihri Kamel sind mit Balsamöl und ere grosse Mängi Gold und Edelstei belade gsi. Sie isch nach Salomo ine gange und het mit ihm über alles gredet wo sie het welle wüsse.

3 Salomo het dir jedi Frag beantwortet. Nüt isch für de König z schwirig gsi, er het dir alles chönne erkläre.

4 Wo die Königin vo Scheba erkennt het das de wissi Salomo gsi isch und wo sie s Huus gseh het wo er baut het,

5 s Esse wo uf de Tisch isch cho, d Sitzordnig vo sine Beamte, d Bedienig bim Tisch und d Chleidig vo sine Servierer, sine Mundschenke sowie d Brandopfer, won er regelmässig im Huus Jehovas opferet het, da het er ihre de Atem verschluckt.

6 Sie hät zum König gseit: "Was ich i mim Land über dini Errungeschafte und dini Wiisheit ghört han, isch wahr.

7 Aber ich has nöd glaubt bisis mit eigete Auge gseh han. Und debii het mer nonig mal d Helfti verzellt. Dini Wisheit und din Wohlstand hend alles was mir brichtet worde isch bi wiitem übertroffe.

8 Dini Manne und dini Diener, wo immer bi dir sind, chönd sich würklich freue, dass sie dini Wisheit ghöred.

9 Der Herr, di Gott, soll priese si! Er het Freud a dir und het dich uf de Thron Israels gsetzt. Will de Herr Israel fir immer liebt, het er dich zum Kenig gsetzt, damit dü für Recht un Grechtigkeit sorgsch."

10 Sie hät em König 120 Talänt Gold gäh und e grossi Mengi Balsamöl und Edelschtei. Nie isch so viel Balsamöl is Land bracht worde, wies de König Salomo vo de Königin vo Scheba überchunnt.

11 Hirams Flotte wo Gold us Ophir transportiert het, het vo det au sehr viel Alguminstämme und kostbari Stei mitbrocht.

12 De König hät us de Alguminstämme Stütz für s Huus Jehovas und für de Palast vom König gmacht, usserdem Harfe und Saiteninstrument für d Sänger. So Alguminstämme hät bis hüt niemert meh glieferet oder gseh.

13 König Salomo het de Königin vom Schba alles gä wo sie sich wünscht und warum sie bäte - zuesätzlich zu dem was er vo sich us scho grosszügig geh het. När het sie sich zäme mit ihrne Diener uf de Wäg zrugg i ihrem Land gmacht.

14 Pro Jahr sind Salomo 666 Talent Gold glieferet worde.

15 Dezue isch no cho, was vo de Chauflüüt iigange isch, sowie d Iichünft vo de Händler, de Chönige vo de Araber und de Statthalter vom Land.

16 König Salomo het 200 Grossschilde us legiertem Gold gmacht (jedes Schild isch mit 600 Schekel Gold überzoge worde)s

17 und 300 Chliinschilde us legiertem Gold (jede Schild isch mit 3 Min Gold überzoge worde). Dänn hät er sie is Libanonwaldhuus bracht.

18 Usserdem het de König en grosse Thron us Elfebi gmacht, won er mit glattertem Gold überzoge het.

19 Zum Stuehl hend sächs Stufe über em Stuehl gha isch e rundi Überdachig gsi. De Stuehl het uf beidne Siite e Armlehne gha und näbed jedere Armlehne isch e Löwefigur gstande.

20 Uf de sächs Stufe sind zwei Löie gstande, a jedere Siite vo de Stufe eine. So öppis hets i keim andere Königrich geh.

21 Alli Trinkgfäss vom König Salomo sind us Gold gsi und alli Gegeständ im Libanonwaldhuus sind us reinem Gold gsi. Nüt isch us Silber gsi, denn Silber het Salomos zur Ziit für Wertlos ghebet.

22 De König het nämlich e Flotte vo Tarschisch-Schiff gha wo zäme mit de Flotte vom Hiram uf See gsi isch. Alli drü Jahr sind die Tarschisch-Schiff mit Gold, Silber, Elfebei, Affe und Pfaue zrugg cho.

23 König Salomo isch riicher gsi und wiiser als alli andere Könige vo de Erde.

24 Us de ganze Welt sind Mensche cho und hend e Audienz bi Salomo welle zum ghöre wie viel Wiisheit Gott ihm is Härz gleit het.

25 Jede het es Gschänkli mit brocht: Gägeständ us Silber und Gold, Chleidig, Waffe, Balsamöl, Ross und Multiere. Das isch Jahr für Jahr so gange.

26 Salomo het sich immer meh Wage und Ross beschafft. Er het 1400 Wäge gha und 12'000 Ross gha, die er in de Wagestädt und in sinere Nöchi in Jerusalem schtationiert het.

27 Wo er König gsi isch, hets in Jerusalem so vil Silber wie Stei gä und so vil Zederholz wie Mulbeerfeigeböim i de Schephela.

28 Salomos Ross sind us Ägypte importiert worde. Die künigliche Chauflüüt händ d'Ross für en bestimmte Priis kauft.

29 Es Wage us Ägypte het 600 und es Ross 150 Silberstück kostet. Sie sind an de Könige vo de Hethiter und de Könige vo Syrie wiiterverchauft worde.