1.Chronika 16 vo 29

1.Chronika 16 vo 29

16:1 Die Bundeslade des wahre Gottes isch aschlüssend in das Zelt gstellt worde, wo David für sie het ufgschlage, und me het vor em wahre Gott Brand- und Gmeinschaftsopfer opferet.

2 Nachdem David d Brand und Gmeinschaftsopfer darbrocht het, het er s Volk im Name Jehovas gsegnet.

3 Au het er a alli Israelite teilt – a jede Maa und jedi Frau – es runds Brot, en Dattelchueche und en Rosinechueche us.

4 Dänn hät er einige Levịte gsetzt für de Dienst vor de Bundeslade Jehovas iih. Sie söttet Jehova, de Gott Israels, em danked und en priise.

5 Ạsaphf isch das Oberhaupt gsi und als Zweiter isch Sachạrja cho. Jẹiël, Schemirạmoth, Jẹhiël, Mattịthja, Ẹliab, Benạja, Ọbed-Ẹdom und Jẹiëlg händ Saiteninstrument und Harfe gspielt, Ạsaaph d Zimblä,

6 und d Prieschter Benạja und Jahạsiël bliibe vor de Bundeslade vom wahre Gott die ganz Ziit die Trumpete.

7 Am Tag het David Jehova zum erste Mal dur Ạsaaph und sini Brüeder es Danklied gwidmet:

 8 "Dank Jehova, rüeft sin Name a, macht sini Tate under de Völker bekannt!

 9 Singt für ihn, stimmt für ihn Lobgsäng ah, dänkt über all sini wunderbare Werch nache.

10 Sprecht voller Stolz über sin heilige Name. Das Herz vo dene wo Jehova sueched, söll sich freue.

11 Forscht nach Jehova und sinere Chraft, suecht ihn immer wieder ufa.

12 Erinnered eu a die wunderbare Tate won er vollbracht hät, a sini Wunder und sini Urteilsprüch,

13 ihr Nochkumme vu sinem Dieners Israel, ihr Sohn Jakobs, ihr, sini Userwählte.

14 Er isch euse Gott Jehova. Sini Urteilsprüch gälted für die ganz Erde.

15 Bhaltet sin Bund für immer in Erinnerig, s Verspräche won er 1000 Generatione gäh het,

16 de Bund, den er mit Abraham gschlosse het, un de Eid, den er Isaak schwor het,

17 de er für Jakob als Verordnig festgleit het und für Israel als duurhafte Bund,

18 mit de Wort: 'Ich wird der das Land Kạnaan gä als dir zueteilts Erbe.'

19 Damals sind ihr na wenig, ja sehr wenig und Fremdi im Land gsi.

20 Vo Volk zu Volk zoge sie, vomene Königrich zum andere.

21 Er hät niemert gstattet, sie z'unterdrücke, sondern wies ihrerewege Könige zrächt:

22 'Rüert mini Gsalbte nöd a, fingt min Prophete kei leid zue.'

23 Sing Lieder für Jehova, ganzi Erde! Mach Tag für Tag sini Rettigstate bekannt!

24 Verzellt de Natione vo sinere Herrlichkeit, allne Völker vo sine wunderbare Tate.

25 Denn Jehova isch gross und ibaus z preise, er isch Ehrfurcht iflüssender als alli andere Götter.

26 Die Götter von den Völker sind allesamt wertlos. Doch Jehova, er het de Himmel gmacht.

27 Vo Majestät und Pracht isch er umgä, sis Wohnort strahlt Chraft und Fröid us.

28 Gäbt Jehova, was ihm zuestaht, ihr Familie vo de Völker, gänd Jehova, was ihm zuestaht wäg sinere Herrlichkeit und Stärchi.

29 Gäbet Jehova d Ehr, wo sim Name bührt, bringt e Gabe und chunt zu ihm ine. Verbüüged eu in prächtige Heilige Gwänder vor Jehova.

30 Erbe vor ihm, ganzi Erde! D Erde het feschte Bestand, sie laht sich nöd wegrücke.

31 Himmel, freu di – Erde, brich in Jubel us! Verkündet de Völker: 'Jehova isch König worde!'

32 S Meer und alles drin – tose sölls! Ihr Felder und alles druf – freued eu!

33 Ihr Bäum vum Wald, stimmt mit ii und juble vor Jehova! Denn er kummt als Richter vu d Erde.

34 Dank jehova, denn er isch guet, sini loyali liebi bliibt für immer.

35 Rüeft: 'Rette eus, o Gott eusere Rettig! Füehr euis zäme und befreie euis vo de Völker, damit mir Din heilige Name preised und dich voller Freud rüehmed.

36 Gepriesen sei Jehova, der Gott Israels bis in alle Ewigkeit. Druf het s ganze Volk gseid: "Amen!", und pries Jehova.

37 Denn het David Ạsaaph und dem sini Brüeder det vor de Bundeslade Jehovas zruggloh, damit sie ständig vor de Bundeslade Dienst tätige und so de tägliche Pflicht noche cho sind.

38 Ọbed-Ẹdom und sini Brüedere, 68 a de Zahl, und Ọbed-Ẹdom, de Sohn Jẹduthuns, und Họsa sind Torwächter gsi.

39 De Prieschter Zạdok isch zäme mit andere Priester gsi vor de Stiftshütte Jehovas uf de Höchi bi Gịbeon,

40 um regelmässig Morn und Zabig ufem Brandopferaltar Brandopfer für Jehova z opfere und alles uszfüehre, was Jehova de Israelite i sim Gsetz vorschribe het.

41 Bi ihne sind Hẹman und Jẹduthuns gsi und die andere usgwählte Männer wo namentlich dezue bestimmt worde sind, Jehova z'danke, denn "siini loyali Liebi bliebt für immer".

42 Hẹman und Jẹduthuns sind bi ihne gsi zum die Trumpete und Zimble ertöne loh sowie die Instrument wo mer de wahre Gott pries. D Söhn Jẹduthuns sind am Tor gstande.

43 Schliesslich sind alli hei gange, und de David isch weg gange, um sini Huusgmeinschaft z'sägne.