Titus 3 vo 3
- von Rico Loosli 6934 Bioggio
-
Zugriffe: 524
Titus 3 vo 3
3:1 Erinnered sie wiiter dra, sich Regierige und Autoritäte unterzordne und ihne ghorsam zsi für jedi gueti Tat.
2 Sie sölled vo niemerem nachteilig rede und ned striitsüchtig sii. Vielmeh selleds vernünftig sii und immer gegenüber allne Mensche Milde zeige.
3 Denn au mir sind früehner unverständig, unghorsam, irregeführt und Sklave vo verschiedene Wünsch und Vergnüegige gsi. Mir hend in Schlächtigkeit und Neid dahi gläbt, sind verhasst gsi und hend eus gegesiitig ghasst.
4 Als jedoch die Güte Gottes, unsares Retter, un sini Liebi zur Menschheit offebar wore sin
5 (nöd will mir irgendwelchi rächte Tate vollbracht händ, sondern wäg sinere Barmherzigkeit), hät er euis durs Bad gretted, wo euis zum Läbe bracht hät, und dur euisi Erneuerig dur heilige Geischt.
6 De Geischt het er dur Jesus Christus, euse Retter, reichlich über eus usgsuecht,
7 demit mer, nachdem mer dur sini unverdiente Güet für grächt erchlärt worde sind, s ewige Läbe erbe, wo mer hoffed.
8 Die Wort sind zueverlässig, und ich möcht, dass du das alles immer wieder betonsch, damit sich die wo zum Glaube a Gott cho sind, druf konzentriere, genauso guets ztue. Die Dinger sind guet und nützed de Mensche.
9 Hab nichts zu tun mit unsinnigen Auseinandersetzungen und Abstammungslisten und Streitigkeiten und Diskussionen über das Gesetz, denn sie sind sinn- und zwecklos.
10 En Mensch, wo e Sekte förderet, wiis nach ere erste und zweite Ermahnig.
11 Du weisch ja, dass sich sonen Mensch vom Weg abegwendet het und sündiget und dur sich selber verurteilt wird.
12 Wenn ich Ạrtemas oder Tỵchikusq zu dir schicke versuech so schnell wie möglich zu mir nach Nikọpolis z cho, denn i ha vor dört de Winter z verbringe.
13 Rüsti Zẹnas, de Gsetzsexperte, und Apọllos sorgfältig us, damits ihne uf ihrere Reis ah nüt fählt.
14 Eusi Lüüt sölled aber au lerne, immer Guets ztue und i Fäll wo dringendi Bedürfnis vorliged zhälfe, damit sie nöd unproduktiv sind.
15 Alli, de bi mir sin, len dich gresse. Richte mini Grüsse däne üs, de uns im Glaube liebe.
Die unverdiente Güte söll eu alli begleite.