Jesaia 18 vo 66

Jesaja 18 vo 66

18:1 Wehe em Land vo de schwirrende Insekteflügel

i de gegend vode Flüss Äthiopiens!

 2 Es schickt Abgsandte übers Meer,

mit Papyrusschiff übers Wasser, und seit:

"Goht, ihr schnälle Bote,

zunere hochgwachsene Nation mit glatter Haut,

zumene überall gfürchtete Volk,

enere starche Siegeration,

ihre Land vo de Flüss fortgschwämt wird."

 3 All ihr Iwohner vom Land und ihr Bewohner vo de Erde,

ihr werdet eppis gseh wie eine uf de Berge uufgstelltes Signal,

ihr werded en Schall ghöre wie bim blase vomne Horn.

 4 Denn das het Jehova zu mir gseit:

"Ich wird mich ruhig verhalte und zu mim feschte Ort luege,

wie die flimmerendi Hitz bi Sunneliecht,

wie d Dunstwolke i de Erntehitz.

 5 Denn vor de Ernte,

wänn d Wiiblüet verbii isch und us de Blüet e reifendi Truube wird,

wird mer d'Triibe mit Winzermässer abschniide

und die Ranke abhaue und besitige.

 6 Mer wird sie all de Raubvögel vo de Berge

und de wilde Tier vo de Erde überlah.

D Raubvögel werded sich de Summer über devo ernähre

un alli wilde Tier vu d Erde wäre in d Ernteziit devo frässä.

 7 Insofern Ziit wird Jehova, em Herr vo de Heere, es Gschänkli brocht

vonere hochgwachsene Nation mit glatter Huut,

vomene überall gfürchtete Volk,

enere starche Siegeration,

deren Land vo de Flüss fortgschwämt wird.

Es wird an Ort bracht, wo de Name Jehovas, vom Herr Heere, treit – zum Berg Zion."