Hesekiel 48 vo 48

Hesekiel 48 vo 48

48:1 "Das sind Name der Stämm, agfange am nördliche End: Im Ateil verlauft entlang vom Wäg vo Hẹthlon bis Lẹbo-Hạmathab nach Hạzar-Ẹnan, denn entlang de Grenze vo Damạskus zum Norde hi, nebed Hạmath. Er erstreckt sich vo de östliche bis zu de westliche Grenze.

2 Ạschers aateil liit a de Grenze Dans, vo de östliche bis zur westliche Grenze.

3 Nạphtalis Ateile liit a de Grenze Ạschers, vo de östliche bis zu de westliche Grenze.

4 Manạsses Aateil liegt an der Grenz Nạphtalis, von der östlichen bis zur westliche Grenzen.

5 Ẹphraims Ateil liit a de Grenze Manạsses, vo de östliche bis zur westliche Grenze.

6 Rụbens Ahteil ligt ade Grenze Ẹphraims, vo de östliche bis zur westliche Grenze.

7 Judas Ateil liit a de Grenze Rụbens, vo de östliche bis zur westliche Grenze.

8 An de Gränze Judas, vo de östliche bis zur westliche Gränze, söll de Bitrag wo ihr abträtte söll, 25 000 Ellena breit si und i de Längi vo de östliche bis zu de westliche Gränze de andere Stammesaateile entspreche. S Heiligtum wird sich zmitzt drin befinde.

9 De Biitrag wo ihr a Jehova abträtte söll, wird 25'000 Elle lang und 10'000 Elle breit si.

10 Das wird de heiligi Biitrag für d Prieschter sii. A de Nordsiite wird er 25'000 Elle lang si, im Weste 10'000 Elle, im Oste 10'000 Elle und im Süde 25'000 Elle. S Heiligtum Jehovas wird sich zmitzt drin befindä.

11 Er wird für die gheiligte Prieschter vo de Söhn Zạdoks si, wo ihrne Verpflichtige mir gegenüber nach cho sind und nöd uf Abwege grietet wo Israelite und Levị hend de richtig weg verlüre.

12 Vom Beitrag vom Land werdeds eine als hochheilig absonderte Ateil ha wo ade Gränze vo de Levịte liit.

13 Direkt nebem Gebiet vo Prieschter werded d Levịten en Aateil vo 25 000 Elle Längi und 10'000 Elle Breiti händ. (D Gsamtlängi wird 25'000 Elle beträge und d'Breiti 10'000 Elle.)

14 Vo dem beschte Ateil vom Land dörfed sie nüt verchaufe, zum Tusch abüte oder überträge, denn er isch für Jehova öppis heiligs.

15 S übrigä 5000 Ellä breiti Gebiet a dä 25 000 Ellä langä Gränze isch gwöhnlichs Stadtgebiet für Wohnhüser und Weidelland. D Stadt wird sich i de Mitti devo befinde.

16 Das sind d Masse vo de Stadt: De Nordrand misst 4500 Ellen, de Südrand 4500, de Ostrand 4500 und de Westrand 4500.

17 S Weideland vo de Stadt misst im Norde 250 Elle, im Süde 250, im Oste 250 und im Weste 250.

18 D Längi vom übrige Aateil wird em heilige Biitrag entspreche, 10'000 Ellen Richtig Oste und 10'000 Elle Richtig Weste. Er wird em heilige Biitrag entspreche, und vo sim Ertrag werded sich die wo für d Stadt schaffe ernähre.

19 Die us allne Stämm Israels wo für d Stadt schaffed werded en baue.

20 De ganzi Biitrag misst 25'000 Elle im Quadrat. Ihr sötted en zäme mit em Bsitz vo de Stadt als heilige Biitrag abträtte.

21 Was zu beide Siite vom heilige Biitrag und vom Bsitz vo de Stadt übrig isch, wird em Vorsteher ghöre. Das Gebiet wird entlang vo de 25'000 Elle lange Grenze östlich und westlich vom Biitrag verlaufe. Es wird dene aagränzende Aateil entspreche und isch für de Vorsteher denkt. De heiligi Biitrag und s Tempelheiligtum werde sich zmitzt drin befinde.

22 De Bsitz vo de Levị händ und de Bsitz vo de Stadt wird sich zwüsched em Gebiet befindet, wo em Vorsteher ghört. Sis Gebiet wird zwüsche de Gränze Judas und de Gränze Bẹnjamins ligge.

23 Was die übrige Stämme betrifft: Bẹnjamins Ateil langet vo de östliche bis zu de westliche Grenze.

24 Sịmeons Aateil liit a de Grenze Bẹnjamins, vo de östliche bis zu de westliche Grenze.

25 Ịssachars Ateil ligt ade Grenze Sịmeons, vode östliche bis zur westliche Grenze.

26 Sẹbulons Aateil liegt an der Grenz Ịssachars, von der östlichen bis zur westliche Grenzen.

27 Gads Ateil ligt a de Gränze Sẹbulons, vo de östliche bis zur westliche Gränze.

28 Die Südgrenze wo a de Grenze Gads verlauft, langet vom Tạmar bis zum Wasser vo Mẹribath-Kạdesch, denn zum Wadiaab und wiiter bis zum Grosse Meer.

29 Das Land sötted ihr als Erbe a die Stamm Israels verteile und das werded ihri Aateil sii",d erklärt de Souverän Herr Jehova.

30 "Nun folgen die Ausgäng der Stadt. Der Nordrand misst 4500 Ellen.

31 Die Stadttore werden nach den Stämm Israels benannt. Vo de drü Tore im Norde isch eis für Rụbe, eis für Juda und eis für Lẹvi.

32 De Ostrand isch 4500 Ellen lang und het drei Tore: eis für de Joseph, eis für Bẹnjamin und eis für Dan.

33 De Südrand misst 4500 Ellene und het drei Tore: eis für Sịmeon, eis für Ịssachar und eis für Sẹbulon.

34 Der Westrand ist 4500 Ellen lang und hat drei Tore: eis für Gad, eis für Ạscher und eis für Nạphtali.

35 De Umfang betreit 18'000 Elle. Und de Name vo de Stadt wird vo dem Tag a 'Jehova isch det' luute."