Hesekiel 28 vo 48

Hesekiel 28 vo 48

28:1 Wieder hani e Botschaft vom Jehova übercho. Sie het gmüetet:

2 "Mänschesohn, teil em Führer vo Tỵrus mit:

"Das säit de Souverän Herr Jehova:

"Wil dis Herz überheblich worde isch, seisch ständig: "Ich bin en Gott. Ich hock uf em Thron vome Gott im Herze vom Meer."Debi bisch du nur en Mensch und kein Gott obwohl du dich im Herze wie en Gott fühlsch.

 3 Du bisch wiiser als de Daniel. Kei Gheimnis isch für dich verborge.

 4 Durch dini Wiisheit und dis Unterscheidigs-vermöge hesch du dir Richtum erworbe und i dine Schatzchämme hüfsch immer meh Gold und Silber ah.

 5 Din gschickte Handel hät dir grose Wohlstand brocht und dis Herz isch überheblich worde weg dim Riichtum.""

6 'Drum seit de Souverän Herr Jehova: "Wil du dich im Herze wie en Gott fühlsch,

 7 lohni Frömdi gäge dich aalegge, die erbarmigslosischte us de Völker, und sie werded ihri Schwerter zücke gege de Glanz vo dinere Wiisheit und dini herrlichi Pracht verunreinige.

 8 Sie werdet dich is Grab stürze und du wirsch im Herze vom offene Meer en gwaltsame Tod sterbe.

 9 Wirsch du zu dem wo dich tötet immerno säge: 'Ich bin en Gott'? Du wirsch nur en Mensch sii und kein Gott i de Hand vo dene wo dich verunreiniged.'''

10 'Durch die Hand von Fremden wirsch den Tod von den Unbschnitttenen sterben, den ich selbst habe gesprochen', erklärt der Souverän Herr Jehova."

11 Und wieder hani e Botschaft vo Jehova übercho. Sie hät lutet:

12 "Mänschensohn, sing es Trauerlied über de König vom Tỵrus und richted ihm us: 'Das seit de Souverän Herr Jehova: "Du bisch das Muster an Vollkommeheit gsi, voller Wiisheit und vollkommen an Schönheit.

13 Du bisch in Ẹde gsi, em Garte Gottes. Jede Kostbare Stei het dich gschmückt: Rubịn, Topạs und Jạspis, Chrysolịth, Ọnyx und Jade, Saphir, Türkịs und Smaragd. Sie sind in Gold gfasst gsi und bettet gsi. Am Tag dinere Erschaffig sinds agfertigt worde.

14 Ich setz dich als de gsalbti beschirmendi Chẹrub ii. Du bisch ufem heilige Bärg Gottes gsi und bisch inmitte furiger Stei umenand gange.

15 Du hesch dir uf din Wäg nüt zueschulde lah vom Tag vo dinere Erschaffig a, bis sich Ungerechtigkeit a dir gfunde het.

16 Durch din usgiebige Handle bisch mit Gwalt erfüllt worde und fangsch a sündige. Drum giltisch als nöd heilig und ich wird dich vom Berg Gottes vertriebe und dich vernichte, du beschirmende Chẹrueb, weg vo de feurige Stei.

17 Dis Herz isch überheblich worde wäg dinere Schönheit. Du hesch dini Wisheit zuunichtegmacht dur dini herrlichi Pracht. Ich wird dich zu Bode werfe. Ich wird dich zumene Schauspiel für Könige mache.

18 Durch dini grossi Schuld und din unihrliche Handel hesch dini Heiligtümer entweiht. Ich wirde in dinere Mitti es Füürli usbreche loh und es wird dich verzehre. Ich wird dich vor allne wo dich alueged, zu Äsche mached uf de Erde.

19 Alli wo dich kännt händ unter de Völker werded dich entsetzt ahstarre. Dis End wird plötzlich cho und schrecklich sii und denn isch es für alli Ziite us mit dir.

20 Und wieder han ich en Botschaft vo Jehova übercho. Sie hät lutet:

21 "Mänschensohn, richt dis Gsicht uf Sịdon und prophezeie gege d Stadt.

22 Säg: 'Das sind die Wort des Souveränen Herr Jehova:

"Ich bin geg dich, Sịdon, und ich wird verherrlicht werdet i dinere Mitti.

Und mer wird erkenne müsse, dass ich Jehova bin, wenn ich s Urteil a ihr vollstrecki und i ihres gheiligt werde.

23 Ich wird ihre d Pest schicke und uf ihrne Strosse wird Bluet flüsse.

Die Erschlägene werded in ihrere Mitti ligge, wenn s Schwert vo allne Siite in ihrer wüetetet.

Und mer wird erkenne müsse das ich Jehova bin.

24 Denn wird das Huus Israel nüme vo stechdem Gestrüpp und schmerzhafte Dorn umgäh vo dene wo es mit Verachtig behandled. Und mer wird erkenne müsse, dass ich de Souverän Herr Jehova bin.

25 'Das seit de Souverän Herr Jehova: "Wenn ich das Volk Israel wieder us de Völker zemmebringe, under die es zerstreut worde isch, wird ich i sinere Mitti vor de Auge vo de Völker gheiligt werde. Und es wird i sim Land wohne wo ich mim Diener Jakob geh han.

26 Sie werded det i Sicherheit wohnend und Hüser baue und Wiigärte pflanze, ja sie werded i Sicherheit wohne, wenn ich a allne ringsum wo sie mit Verachtig behandled, s Urteil vollstrecki. Und sie werded erkenne müsse, dass ich ihre Gott Jehova bin.