Die Psalme 40 vo 150
- von Rico Loosli 6934 Bioggio
-
Zugriffe: 320
D Psalme 40 vo 150
Für de musikalisch Leiter. Vo David. En Musigstück.
40:1 Ich han fescht uf Jehova ghofft,
un na wandt ma si Ohr zue un het mi Hilfruef ghärt.
2 Usere tosende Grube het er mich gholt,
us em schmierige Schlamm.
Er het mich uf en Felse gstellt
und het mir fescht Stand gä.
3 Denn het er mer es neus Lied is Muul gleit,
Lobpriis für euse Gott.
Vieli werded ehrfürchtig zueluege
und ihres Vertraue uf Jehova setzed.
4 Glücklich isch de Maa wo Jehova vertraut
und sich nöd a die Ufsässige und Verlogene wändet.
5 Wie viel du doch getan hesch,
o Jehova min Gott!
Dini wunderbare Wärch und dini Gedanke eus gägenüber!
Niemer isch mit dir z vergliiche.
Han ich davo welle verzelle und rede:
Si wäred zu zahlriich zum si uufzelle.
6 Opfer und Gabe hesch der ned gwünscht,fsondern du hesch mer d Ohre göffnet demit ich ghöre. Brandopfer und Sündopfer hesch ned verlangt.
7 Da hani gseit: "Sieh nur ich bin cho!
I de Buechrolle isch vo mir z läse.
8 Din Wille uszfüehre o mein Gott, macht mi glücklech,
und dis Gsetz hani tüüf i mir.
9 I de grosse Versammlig verkünd ich die guet Botschaft vo de Gerächtigkeit.
Lueg! Meine Lippe verschlüsse ich nicht,
wie du nur zu gut weisch o Jehova.
10 Dini Gerechtigkeit verberge ich nöd i mim Härze.
Dini Treue und Rettig machi bekannt.
I de grosse Versammlig verschweige ich nöd dini loyale Liebe und dini Wohrheit."
11 O Jehova, enthalt mir nöd dis Mitgefühl vor.
Dini loyali Liebi und dini Wohrheit sölled mich ständig beschütze.
12 Die Katastrophe um mich ume sind unzählbar.
Mini vielne Vergehe erdrücked mich, sodass ich min Weg nüme erkenne.
Sie sind zahlriicher als d Haar uf mim Chopf
und de Muet hät mich verloh.
13 Bitte zeig dich parat mich z rette Jehova
Schnell, hilf mir, o Jehova!
14 Alli wo's uf mis Läbe abgseh händ,
sölled beschämt und blamiert dastah.
Die sich über mis Unglück freued,
sölled gemütigt de Rückzug aaträtte.
15 Wo mich verspötet: "Haha! Haha! Haha!",
sölled vor ihrere eigene Schand verschrecke.
16 Doch wo dich sueched,
sölled sich über dich freue und juble.
Die dini Rettigstate liebed, sölled immerzu säge:
"Jehova isch gross!"
17 Ich aber bin hilfs und arm.
Mög Jehova mich beachte.
Du bisch min Helfer und mis Befreie.
Mein Gott, verspöt dich nöd.