2.Timotheus 1 von 4

DE ZWEIT BRIEF A TIMOTHEUS

2.Timotheus 1 vo 4

1:1 Paulus, en Aposchtel vom Christus Jesus nach em Wille Gottes und in Übereinstimmig mit em Verspräche uf s Läbe wo dur Christus Jesus chunnt,

2 an Timọtheus, mis liebe Chind: Ich wünsch dir unverdienti Güte, Barmherzigkeit und Friede vo Gott, em Vater, und de Christus Jesus, eusem Herr.

3 Ich bin Gott dankbar, wo ich mit reinem Gwüsse wie mini Vorfahre heilige Dienst tue, und ich denke i mim Flehe Tag und Nacht ständig a dich.

4 Wänn ich a dini Träne dänke, gsehni mich nachher, dich zgseh, damit ich voll Freud cha sii.

5 Denn ich chan mich a dine unghüchlete Glaube erinnere, wo scho dini Grossmuetter Lọis und dini Muetter Eunịke gha händ und de - da bini zueversichtlich - au in dir isch.

6 Us dem Grund erinnere ich dich dra, d Gabe Gottes, wo du becho hesch, als ich dir d Händ ufleit han, wie es Füür azfache.

7 Denn Gott het uns nit ei Geischt dr Feigheit ge, sundern dr Kraft, dr Lebi un dr Vernünftigkeit.

8 Drum schäm dich nöd defür, dass du es Züg vo eusem Herr bisch und au nöd für mich, will ich sinetwäge en Gfangeener bin. Trag vielmeh Din Teil am Erleidige vo Schwierigkeite für die gueti Botschaft und stütz dich debi uf d'Kraft Gottes.

9 Er het euis grettet und eus mitere heilige Bruefig beruefe, aber nöd wege eusne Tate, sondern will's sin Wille gsi isch und us unverdiente Güte. Die isch euis in Verbindig mit em Christus Jesus scho vor lange Ziit gschänkt worde,

10 doch jetzt isch sie durs Offebarwerde vo eusem Retter, de Christus Jesus, dütlich sichtbar worde, dur ihn wo de Tod ufghobe und dur die gueti Botschaft Liecht uf Läbe und Unvergänglichkeit gworfe het.

11 För die Botschaft bini zum Prediger, Aposchtel und Lehrer ernannt worde.

12 Deswege erliide ich au das alles aber ich schäm mich nöd. Denn ich kenn dä, wo ich glaubt han, und bin zueversichtlich, dass er das Guet, wo ich ihm avertrut han, bis zu dem Tag bewahre chan.

13 Halt dich wiiter a das Muster gsundä Wort, wo du vo mir ghört hesch, mit em Glaube und de Liebi wo us de Gmeinschaft mit Christus Jesus entstönd.

14 Bewahr das chostbar dir avertraute Guet mithilf vom Heilige Geischt wo in eus wohnt.

15 Wie du weisch hend sich ide Provinz Asie alli vo mir abgwendet, au Phỵgelus und Hermọgenes.

16 De Herr schenked de Huusgmeinschaft vo Onesịphorus Barmherzigkeit, denn er het mich oft gstärkt und nöd defür gschämt, dass ich in Chette bin.

17 Im Gegeteil wo er in Rom gsi isch, het er so lang nach mer gsuecht bis er mich gfunde het.

18 De Herr möcht en a däm Tag bi Jehova Barmherzigkeit finde lah. Du weisch au genau wieviel Dienst er in Ẹphesus gleistet het.