2.Chronica 21 da 36

2.Chronika 21 vo 36

21:1 Schliesslich gstorbe isch Jọsaaphat und mer het en bi sine Vorfahre i de Stadt David begraubt. Noch ihm isch sin Sohn Jọram König worde.

2 Sini Brüedere, d Söhn Jọsaaphats, heisse Asạrja, Jẹhiël, Sachạrja, Asạrja, Mịkael und Schephạtja. Das sind die Söhn Jọsaaphats, em König vo Israel gsi.

3 Ihr Vater hatten ein viel Geschenk gemacht: Silber, Gold und andere Kostbare Sache sowie befestigte Städt in Juda. D'Königsherrschaft het er jedoch Jọram übertriebe, will er de Erstgeboreni gsi isch.

4 Als Jọram d Herrschaft über s Königrich vo sim Vater überno het, het er sini Stellig gfeschtigt, indem er alli sini Brüedere und au einigi füehrendi Manne vo Israel mit em Schwert umbrocht het.

5 Jọram isch 32 Jahr alt gsi, won er König worde isch, und het acht Jahr lang in Jerusalem regiert.

6 Wie das Huus Ạhabs isch er uf em Weg vo Israel gange, denn Ạhabs Tochter isch sini Frau worde. Er het immer wieder ta, was in Jehovas Auge schlecht gsi isch.

7 Jehova hät das Huus David jedoch wägem Bund woner mit David gschlosse gha hät, nöd vernichte. Er het nämlich versproche gha, dass er ihm und sine Söhn immer e Lüücht gä würd.

8 In sinere Regierigsziit hät sich Ẹdom geg Juda uf glehnt und sälber en König iigstellt.

9 Deswege isch Jọram mit sine Kommandanten und allen sine Kriegswage übere zoge. Er het sich nachts uf gmacht und het d Edomịter bsiegt, wo ihn und d Chriegswagekommandante umzinglet hend.

10 Denoch leistet Ẹdom bis zum hütige Tag gege Juda Widerstand. Au Lịbnal het sich damals geg d Jọram ufglehnt, denn er het Jehova, de Gott sinere Vorfahre verloh.

11 Usserdäm het er uf d Berge Judas Höhen errichtet, um d Iwohner vo Jerusalem zum Untreue gegenüber Gott zverleite. Er het Juda uf Abwäg gfüehrt.

12 Schliesslich het er en schriftlichi Nachricht vom Prophet Elịa übercho. Darin isch gstande: "Das seit Jehova, de Gott vo dim Vorfahre David: 'Du bisch nöd uf de Wäg dim Vater Jọsaaphat und König Ạsas vo Juda gange.

13 Stattdesse gohsch uf em Weg de Könige vo Israel. Wie s Huus Ạhabss verleitisch Juda und d Iwohner vo Jerusalem zu de Untreue gegenüber Gott. Du hesch sogar dini eigete Brüedere umbrocht, d Söhn vo dim Vater wo besser gsi sind als du.

14 Deshalb wird Jehova dim Volk, dine Söhn, dine Fraue und dim ganze Bsitz en schwere Schlag versetze.

15 Du selber wirsch sehr chrank werde. Dini innere Organ werded devo betroffe sii. D'Krankheit wird Tag für Tag schlimmer werde und dini Iigweide werded usestrete.'"

16 Jehova hät dänn d'Philịster veralascht und die Ạraber, wo i de nöchi vo de Äthiopier gläbt händ, geg Jọram z'kämpfe.

17 Sie händ in Juda iigmarschiert, immer wiiter vorgfahre und händ de gsamt Bsitz weg träge, wo im Palasta vom König z finde gsi isch. Sie händ au sini Söhn und Fraue mitgnoo. Nur de jüngsti Sohn, Jehoahạs, hends sie zrug gloh.

18 Nach allem het Jehova Jọram e unheilbari Chrankheit vo de innere Organ übercho.

19 Spöter, nachdem zwei ganz Jahr vergange gsi sind, het d'Krankheit dezue gführt, dass sini Iigweide use cho sind, und er isch under grosse Quale gstorbe. Sis Volk het ihm zu Ehre käi Füür azündet, wie mer s für sini Vorfahre gmacht het.

20 Er isch 32 Jahr alt gsi, wo er König worde isch, und het acht Johr lang in Jerusalem regiert. Niemer het sin Tod beduure. Er isch zwar i de Stadt David begrabe worde, aber nöd i de Grabstätte vo de Könige.