1 König 15 vo 22

1 Königi 15 vo 22

15:1 Im 18. Jahr vom König Jerọbeam, em Sohn Nẹbats, isch Abịjam König vo Juda wordä.

2 Er het drü Jahr in Jerusalem regiert. Sini Mueter het Maachac gheisse und isch d Enkelin vo Abịschalom gsi.

3 Er het de gliiche Sinde wie sin Vater begange und isch sim Gott Jehova nöd völlig ergeh wie's sin Vorfahr David gsi isch.

4 Wäge David git nem si Gott Jehova jedoch ä Lecht in Jerusalem. Er macht Abịjam Bueb zum Kenig un losst Jerusalem bstoh.

5 David het nämlich doh gha, was in Jehovas Auge richtig gsi isch, und isch sis ganze Läbe lang nöd vo Gottes Gebot abgwiche gsi, ussert im Fall vo Urịa, em Hethịter.

6 Zwüsche Rehạbeam und Jerọbeam herrscht Chrieg, solang Rehạbeam erläbt het.

7 Alles wiiteri über d Gschicht Abịjams, alli sini Tate, stoht in de Chronik vo de Juda. Au zwüsche Abịjam und Jerọbeam isch Chrieg gfüert worde.

8 Schliesslich gstorbe Abịjam und mer het en i de Stadt David begraubt. Si Sohn Ạsaj isch de nöchst König worde.

9 Im 20. Jahr vu Jerọbeam, em König vu Israel isch Ạsa in Juda a d Macht cho.

10 Er het 41 Jahr in Jerusalem regiert. Sini Grossmueter het Maachal gheisse und isch d Enkelin vo Abịschalom gsi.

11 Wie sin Vorfahr David gmacht het Ạsa, was in Jehovas Auge richtig gsi isch.

12 Er hät die männliche Tempelprostituiertä usem Land vertribä und alli widerliche Götzli bsitzt, wo sini Vorfahre gmacht händ.

13 Er het sogar sini Grossmueter Maacha us ihrere Position als Königmueter entfernt, will sie e obszöni Götzefigur zur Aabetig vom heilige Pfahl gmacht het. Ạsa het ihri grässlichi Götzefigur umq ghaue und sie im Kịdrontal verbrennt.

14 D'Höhe sind jedoch nöd besitigt worde. Trotzdem isch Ạsa siis Lebe lang Jehova völlig ergeh.

15 Er hät Silber, Gold und verschiedeni Gägeständ bracht, won er und sis Vater gheiligt händ, is Huus Jehovas.

16 Zwüsche Ạsa und Bạscha, em König vo Israel, het ständig Krieg gherrscht.

17 König Bạscha vo Israel isch gege Juda vorggrüert und het mit em Usbau vo Rạmav aagfange um s Herrschafts¬gebiet König Ạsas vo Juda abzuriegle.

18 Da hät Ạsa das ganze Silber und Gold gnoh, wo no i de Schatzchammere vom Jehovas und em Palast vom König gsi isch, und hät sini Diener demit zum syrische König Ben-Hạdad gschickt, em Sohn vo Tabrịmmon, em Sohn Hẹsjon, nach Damạskus. Er het ihm la uusrichte:

19 "Zwüsched eus beidne und zwüsched eusne Vätere bestaht es Bunda. Ich schick dir Silber und Gold als Gschänk. Brich doch din Bund mit König Bạscha vo Israel, damit er wieder vo do abzieht."

20 Ben-Hạdad isch uf König gange Ạsas Bitte ih und het sini Heerführer gege d Städt vo Israel in Kampf gschickt. Sie eroberet Ịjon, Dan,z Ạbel-Beth-Maacha, ganz Kịnnereth und s ganze Land Nạphtali.

21 Als Bạscha devo erfahre isch, het er sofort de Usbau vo Rạma iigstellt und isch in Tịrza bliebe.

22 Do rief König Ạsa Juda bis uf de letschte Maa zemma kha. Sie hen d Stei und s Holz weg gschafft, wo Bạscha für de Bau vo Rạma benutzt hät. König Ạsa hät damit dänn Gẹbab in Bẹnjamin und Mịzpac usbaut.

23 Alles Witeri über d Gschicht Ạsas, weli Macht er besitzt, was er alles gmacht het und weli Städt er usbaut het, staht i de Chronik de Könige vo Juda. Im Alter het er aber e Fuesschrankheit übercho.

24 Schliesslich gstorbe Ạsa und mer het en bi sine Vorfahre i de Stadt vo sim Vorfahre David begraubt. Nach ihm isch sin Sohn Jọsaaphat König worde.

25 Im 2. Jahr König Ạsas von Juda wurde Nạdab, der Sohn Jerọbeams, König in Israel. Er het zwei Jahre über Israel regiert.

26 Er het immer wieder gmacht, was in Jehovas Augen schlecht gsi isch. Er isch uf em Weg vo sim Vater gange und het die Sünde agfange, zu dere si Vater Israel verleitet het.

27 Bạscha, de Sohn Ahịjas usem Huus Ịssachar, verschwor sich geg Nạdab. Er tötet en in Gịbbethon, als Nạdab mit ganz Israel die Stadt, wo de Philịstern ghört het, belageret.

28 Bạscha hät Nạdab im 3. Jahr König Ạsas vo Juda umbracht und isch a sinere Stell König worde.

29 Sobald er uf em Thron hockt, het er s ganze Huus Jerọbeams tötet. Er het niemert übrig gloh, wo zu Jerọbeam ghört het. Er het sie uslösche lo wie Jehova es dur sin Diener Ahịja us Sịlo vorusgseit het.

30 De Grund sind die Sinde gsi, wo Jerọbeam begange hend und zu dene er Israel verleitet het, und will er Jehova, de Gott Israels, schwer kränkt het.

31 Alles Witeri über d Gschicht Nạdabs, all sini Tate, stoht in de Chronik de Könige vo Israel.

32 Zwüsche Ạsa und König Bạscha von Israel herrscht ständig Krieg.

33 Im 3. Jahr König Ạsas vo Juda isch Bạscha, de Sohn Ahịjas, in Tịrza König vo ganz Israel. Er het 24 Jahr lang regiert.

34 Bạscha het immer wieder gmacht, was in Jehovas Augen schlecht gsi isch. Er isch uf em Weg Jerọbeams gange und het die Sünde agfange, zu de Jerọbeam Israel verleitet gha.