1.Johannes de erst Brief

1.Johannes vo de erste Brief

DE ERST BRIEF VOM JOHANNES

1 Was vo Aafang aa gsi isch, was mer ghört hend, was mer mit eigne Auge gseh hend, was mer beobachtet und mit de Händ betastet händ: Es gaht um s Wort vom Läbe.

2 Ja, s ewige läbe isch eus offebart worde und mir hends gseh und bezügeds und brichted eu drüber. Das ewige läbe isch bim vater gsi und isch eus offebart worde.

3 Was mir also gseh und ghört händ, brichte mir au eu, demit au ihr mit eus verbunde sind. Und die Verbundeheit under eus isch zueglich Verbundeheit mit em Vater und mit sim Bueb Jesus Christus.

 4 Und mir schriibed das alles, demit eusi Freud vollkomme isch.

5 Das isch d Botschaft wommer vo ihm ghört händ und eu verkündet: Gott isch Liecht und i ihm gits überhaupt kei Finsternis.

6 Wenn mer behaupted: "Mir sind mit ihm verbunde", und trotzdem ufem Weg vom Finsternis bliibed, denn isch das e Lüg und mir läbed nöd nach de Wahrheit.

 7 Wemmer jedoch de Weg vom Liecht gönd wie er sälber au im Liecht isch, dänn simmer mitenand verbunde, und s Bluet vo sim Bueb Jesus reinigt ois vo allne Sinde.

8 Wemmer behaupted: "Mier händ kei Sünd", betrüüged mer eus sälber und d'Wohrheit isch nöd i eus.

9 Wänn mir eusi Sinde bekänned, isch er treu und grächt: Er vergit ois d Sinde und reinigt ois vo allne Ungerechtigkeit.

10 Wenn mer behaupted: "Mir hend nöd gsündet", machemer en zum Lügner und sis Wort isch nöd i eus.