Die Psalme 145 bis 150

D Psalme 145 bis 150

En Lobpriis vo David.

א (Aleph)

145:1 Ich wird dich erhebe, o mein Gott und König,

din Name werdi priise für immer und ewig.

ב (Bet)

 2 De ganz Tag wird ich dich priise.

Din Name werdi priise für immer und ewig.

ג (Gimel)

 3 Jehova isch gross und überus z'priise.

Sini Grössi isch unerforschlich.

ד (Dalet)

 4 Ei Generation nach de andere wird dini Werk priise.

Vo dine mächtige Tate werde si verzelle.

ה (He)

 5 Vo dem herrliche Glanz vo dinere Majestät werded si rede

und ich wird intensiv über dini wunderbare Tate nachedänke.

ו (Waw)

 6 Si werded über dini Ehrfurcht iiflössende Tate rede

und ich wird dini Grösse verkünde.

ז (Zajin)

 7 i de Erinnerig dra, wie unendlich guet du bisch, werdets überspruduliere

und über Dini Grechtigkeit werded sie juble.

ח (Chet)

 8 Jehova isch mitfühlend und barmherzig,

er wird nöd schnell zornig und sini loyali Liebi isch gross.

ט (Tet)

 9 Jehova isch guet zu allne

und sini Barmherzigkeit zeigt sich i allne sine Wärch.

י (Jod)

10 Alli dini Wärch werded dich verherrliche, o Jehova,

und dini Loyale werded dich priise.

כ (Kaf)

11 De Ruhm vo dim Königtum werdets verchünde

und vo dinere Macht werded si rede,

ל (Lamed)

12 um de Mönsche dini mächtige Tate bekannt z mache

und de herrlich Glanz vo dim Königtum.

מ (Mem)

13 Din Königtum isch es ewigs Königtum

und dini Herrschaft blibt allne Generatione durch sie bestönd.

ס (Samech)

14 Jehova stützt alli Fallende

und alli Gebüügte richtet er uf.

ע (Ajin)

15 Auge vo allne blicked hoffnigsvoll zu dir.

Du gisch ihne ihri Wohrig zur richtige Ziit.

פ (Pe)

16 Du öffnisch dini Hand

und stillsch das verlange alles Läbige.

צ (Zade)

17 Jehova isch grächt i allne siin Wäg

und loyal i allem wo er tuet.

ק (Kof)

18 Alle wo ihn arüeft isch Jehova nooch,

ja allne wo ihn in Ufrichtigkeit alüted.

ר (Resch)

19 Er stillt das Verlange vo dene wo Ehrfurcht vor ihm händ.

Ihre Hilferufuf ghört er und rettet sie.

ש (Schin)

20 Jehova behüetet alli wo ihn liebed,

aber alli Böse wird er uslösche.

ת (Taw)

21 Mis Muul wird de Ruhm Jehovas verkünde.

Alles Läbende söll sin heilige Name priise für immer und ewig.